La rock band americana The Killers martedì si è scusata dopo aver portato un fan russo sul palco durante un concerto nell’Europa orientale e aver detto al pubblico che erano tutti “fratelli e sorelle”.
Formatosi a Las Vegas, Nevada, nei primi anni 2000, il gruppo rock alternativo ha ottenuto sette nomination ai Grammy e 28 milioni di album venduti in tutto il mondo in due decenni. I Killers sono nel bel mezzo del loro tour in tutta Europa che durerà fino all’inizio di settembre, con il gruppo che si esibirà alla Black Sea Arena di Batumi, in Georgia, martedì sera.
Durante lo spettacolo, in quella che la band ha definito una tradizione teatrale di lunga data, il gruppo ha invitato un fan russo tra il pubblico a salire sul palco e suonare la batteria. Durante la parte, il frontman Brandon Flowers ha detto al pubblico che russi e georgiani erano “fratelli e sorelle”. Ciò ha provocato un’ondata di fischi dalla folla per tutto il resto dello spettacolo, a causa della difficile storia tra le due nazioni, che apparentemente ha fatto deragliare il resto della serata. Mariam Nikuradze, una giornalista georgiana con sede nella capitale Tbilisi, ha riferito che i fan hanno iniziato ad alzarsi e ad andarsene dopo il pezzo, con il gruppo che ha poi lasciato il palco senza salutare.
Nikuradze ha anche condiviso un video del concerto su X, precedentemente Twitter.
Dopo l’incidente, una parte del pubblico se n’è andata in segno di protesta, altri hanno fischiato e, secondo alcune delle persone che hanno assistito al concerto, i Killers hanno lasciato il palco senza salutare il pubblico.
Video: Mariam Rigvava. https://t.co/Q8yBazB3A7 pic.twitter.com/ZosbrTqy7H— Mariam Nikuradze (@mari_nikuradze) 15 agosto 2023
Il post di Nikuradze era in risposta a un altro sull’incidente dell’attivista georgiana Ana Aptsiauri, che ha informato la band che “la Russia è un occupante” nella nazione e che “è la loro ultima volta” ad esibirsi lì.
Newssettimana martedì ha contattato i rappresentanti dei Killers via e-mail per un commento.
Matt Cardy/Getty
In risposta all’incidente, la band ha pubblicato un messaggio sul proprio account X ufficiale, sottolineando che non si intendeva offendere e che portare un fan sul palco è una tradizione ricorrente per loro. La dichiarazione affermava anche che il commento “fratelli e sorelle” di Flowers si riferiva in realtà al rapporto tra la band e il pubblico, non specificamente a russi e georgiani, come affermava il post di Aptsiauri.
“Brava gente della Georgia, non è mai stata nostra intenzione offendere nessuno!” si legge il comunicato. “Abbiamo una lunga tradizione nell’invitare le persone a suonare la batteria e dal palco sembrava che la risposta iniziale della folla indicasse che erano d’accordo con il membro della partecipazione del pubblico di stasera che veniva sul palco con noi. Riconosciamo che un commento, inteso a suggerire che tutto il pubblico e i fan dei Killers sono ‘fratelli e sorelle’ potrebbe essere frainteso. Non volevamo turbare nessuno e ci scusiamo. Siamo con voi e speriamo di tornare presto”.
In un incidente in qualche modo simile, l’acclamata autrice Elizabeth Gilbert si è confrontata con i fan ucraini sulla prevista recente pubblicazione del suo libro, La foresta di neve, poiché la storia è ambientata in Russia. In risposta alle proteste, Gilbert ha deciso di annullare la prevista pubblicazione del libro nel 2024, lasciando la porta aperta per rilasciarlo in futuro.