L’annuncio della condanna a morte inflitta a Robert Bowers, l’estremista di destra antisemita, fomentatore di odio che ha attaccato la Sinagoga Tree of Life a Pittsburgh nel 2018, può essere definito come giustizia servita.
Tuttavia, cinque anni dopo quell’orribile atto di terrorismo interno – l’uccisione di 11 fedeli e la perpetrazione del più mortale attacco antisemita nella storia degli Stati Uniti – quel massacro è stato sancito come un momento di svolta per la comunità ebraica americana.
Al momento dell’attacco, ero un dirigente dell’Anti-Defamation League (ADL), un’organizzazione ebraica di 110 anni con la missione di combattere l’antisemitismo e garantire giustizia e trattamento equo a tutti.

Dott. Sharon Nazarian
Per me, quell’orrore ha rappresentato non solo un atto di violenza senza precedenti contro la comunità ebraica americana, ma anche uno che ha creato un momento permanente prima e dopo che noi come comunità racconteremo per sempre il tempo.
Prima dell’attacco alla Sinagoga dell’Albero della Vita e dopo.
Credo che l’attacco abbia trasformato in modo permanente la psiche degli ebrei americani in modi che stiamo solo iniziando a capire. Personalmente, presentava un senso della realtà profondamente alterato.
Prima del massacro dell’Albero della Vita, ho viaggiato per il mondo e ho incontrato comunità ebraiche, in rappresentanza di una venerata organizzazione americana impegnata nella difesa della sicurezza e della sicurezza delle comunità ebraiche in tutto il mondo.
Ho rappresentato l’ADL con la piena fiducia e il senso di sicurezza che gli ebrei americani avevano raggiunto attraverso decenni di vita in Nord America. Ho incontrato le mie controparti a San Paolo, Parigi e Budapest, e la mia domanda era sempre: “Come possiamo essere d’aiuto?”
Osservando le loro istituzioni ebraiche sorvegliate da metal detector e professionisti della sicurezza armati di mitragliatrici, ciò che quella domanda significava veramente era: “Come possiamo esserti d’aiuto la comunità ebraica americana ‘sicura e protetta’, ‘la comunità ebraica vulnerabile e insicura’ ?”
Ricordo la sicurezza, quella che oggi definirei arroganza, con cui offrivo la nostra esperienza, il nostro know-how e le nostre migliori pratiche.
Dopo il massacro dell’Albero della Vita, la mia realtà e la mia narrativa sono cambiate dall’oggi al domani. Ho incontrato quegli stessi leader comunali ebrei con un groppo in gola.
“Sono qui perché abbiamo bisogno di imparare da te, per capire come mantieni al sicuro le tue sinagoghe, i centri comunitari e le scuole. Sono qui per capire quali passi dobbiamo compiere per mantenere la nostra comunità al sicuro”.
L’effusione di note di sostegno e cordoglio da tutto il mondo ci ha dato conforto, ma rifletteva un’inversione di ruoli che non avevamo mai conosciuto.
Quel momento di svolta continua a riecheggiare cinque anni dopo il massacro. Bowers ha tentato di infrangere il senso di fiducia, sicurezza e sicurezza che gli ebrei americani avevano provato per decenni.
Abbiamo affrontato molte sfide nel tempo, proprio come molti altri gruppi di immigrati immigrati negli Stati Uniti. Il trauma della seconda guerra mondiale – l’iniziale riluttanza del governo degli Stati Uniti a farsi coinvolgere nell’entrare in guerra e in seguito a bombardare i binari della ferrovia della morte, e il suo rifiuto di accettare rifugiati ebrei europei in America – sono tutti difetti che la nostra comunità non può dimenticare.

Per gentile concessione della dottoressa Sharon Nazarian
Ma i decenni trascorsi dalla fine della seconda guerra mondiale hanno rappresentato anche un’età dell’oro per gli ebrei americani. Un periodo non solo di sicurezza e protezione, ma anche di fiducia e crescita socio-economica e politica.
Bowers, insieme a coloro che tenevano torce tiki a Charlottesville cantando “Gli ebrei non ci sostituiranno”, hanno tentato di armare e normalizzare la loro ideologia odiosa ed estremista basata sulla “teoria della grande sostituzione” e altre teorie del complotto derivanti da tali visioni perniciose.
Sono un immigrato iraniano-americano la cui famiglia è sfuggita alla rivoluzione islamica in Iran e si è rifugiata negli Stati Uniti alla fine degli anni ’70 a causa dell’estremismo islamista e dell’ideologia antisemita.
Affrontare la realtà post-massacro dell’Albero della Vita portava con sé una doppia puntura: fuggire dalla mia patria e cercare sicurezza in un paese venerato per le sue libertà e la protezione delle minoranze, solo per trovarsi di fronte a serie minacce a tale sicurezza da parte di estremisti di destra.
La mia vita è stata cambiata per sempre sia da Charlottesville che dal massacro dell’Albero della Vita. La mia carriera ha preso una svolta senza precedenti verso una dedizione alla lotta contro l’antisemitismo e tutte le forme di estremismo.
Di recente, ho incontrato un funzionario del governo israeliano che stava discutendo del prezzo che il massacro dell’Albero della Vita ha avuto sulla psiche ebraica americana. Nella sua valutazione forse inconscia, ha fatto riferimento alla sua recente visita alla sinagoga cinque anni dopo l’attacco terroristico, e ha condiviso come non potesse credere che la sinagoga fosse ancora chiusa.
Ha detto: “In Israele, quando si verifica un atto di terrorismo, entro il giorno successivo, tutto torna alla normalità. Dobbiamo continuare a vivere come al solito, altrimenti il terrorista ha vinto”.
Quello che non riusciva a capire è la triste regolarità degli atti di terrorismo in Israele e la frantumazione senza precedenti della normalità per gli ebrei americani dopo l’attacco alla sinagoga dell’Albero della Vita.
Bowers, riconosciuto colpevole e condannato a morte, presenta sicuramente un senso di chiusura per le famiglie delle vittime e per la comunità ebraica di Pittsburgh. Ora tocca a noi, ai professionisti, alle comunità, al nostro governo e ai legislatori, riportare quel senso di sicurezza.
Ora abbiamo una nuova stella polare: reclamare la nostra fiducia pre-attacco dell’Albero della Vita, aprire le porte della Sinagoga dell’Albero della Vita e acquisire il miglior know-how disponibile per mantenere al sicuro le nostre istituzioni.
La dottoressa Sharon Nazarian è attualmente presidente della Y&S Nazarian Family Foundation e membro di Nazarian Enterprises.
Tutte le opinioni espresse in questo articolo sono proprie dell’autore.
Hai un’esperienza unica o una storia personale da condividere? Invia un’e-mail al team My Turn all’indirizzo [email protected]