Un blogger militare russo questa settimana ha accusato i funzionari militari del suo paese di incoraggiare i soldati a esagerare i loro successi nel distruggere le attrezzature ucraine.
Nel riferire sul post del blogger, giovedì l’Istituto per lo studio della guerra (ISW) ha scritto che il blogger ha affermato che i militari russi sono stati istruiti a “riferire falsi successi nelle loro missioni per compiacere i loro comandanti e hanno affermato che comandanti e colleghi scoraggiano attivamente l’esercito russo personale di scrivere rapporti onesti, ma ‘noiosi’ e negativi.”
Il think tank con sede a Washington, DC, ha affermato che il blogger ha indicato che i soldati russi hanno inscenato alcune scene di distruzione della battaglia. Lo hanno presumibilmente fatto filmando elicotteri e unità di artiglieria “che sparavano contro lo stesso veicolo corazzato da combattimento fornito dall’Occidente precedentemente danneggiato da diverse angolazioni e in giorni diversi e li hanno segnalati come uccisioni separate almeno tre volte”, secondo l’ISW.
Immagini e video dal fronte della guerra che il presidente russo Vladimir Putin ha lanciato nel febbraio 2022 sono una presenza costante sui social media e Telegram è ora una piattaforma privilegiata per le voci di entrambe le parti in conflitto. I blogger militari, o milblogger, sono diventati particolarmente influenti in Russia e molti di questi scrittori affermano di avere conoscenze militari nei post di Telegram.
Dmytro Larin/Global Images Ucraina via Getty
Come segno dell’influenza che questi giornalisti hanno ora sull’opinione pubblica russa, Putin ha tenuto un incontro diretto con diversi milblogger il 13 giugno per discutere questioni relative alla guerra.
Un milblogger che pubblica sotto il nome di “colonnello Shuvalov” su Telegram ha accusato i soldati russi di aver esagerato i loro successi sul campo di battaglia. WarTranslated, un progetto mediatico indipendente che traduce materiali sulla guerra in inglese, condiviso Il post del 7 agosto di Shuvalov-che non poteva essere verificato in modo indipendente da Newssettimana— sul sito X, ex Twitter, mercoledì.
“Ora dirò una cosa vile e impopolare, ma lascia che almeno un ufficiale attivo lo faccia notare se sto mentendo: prima e dopo la comparsa dell’equipaggiamento militare occidentale – in generale, un modo molto popolare per dare una buona Il risultato verso l’alto è quello di sparare magnificamente contro l’equipaggiamento già distrutto del nemico”, ha scritto Shuvalov, secondo WarTranslated.
L’ufficiale russo “colonnello Shuvalov” ha descritto su Telegram come sia incoraggiato a fabbricare rapporti su attrezzature ucraine distrutte filmando attacchi in giorni diversi utilizzando varie armi e attrezzature. Questo viene fatto per compiacere la dirigenza superiore poiché tutti ne traggono vantaggio… pic.twitter.com/F0GCzeqd6Z
— Dmitri (@wartranslated) 9 agosto 2023
Secondo quanto riferito, il blogger ha poi descritto come un veicolo da combattimento Bradley di fabbricazione statunitense distrutto dalle forze russe potrebbe essere utilizzato per la massima visibilità.
Ha detto che il Bradley può “essere colpito magnificamente dagli elicotteri, e domani puoi colpirlo con cannoni semoventi. Con registrazioni video, rapporti e tutte le angolazioni giuste. Quindi questo non diventa uno, ma tre Bradley distrutti”.
Newssettimana ha contattato il Ministero della Difesa russo via e-mail per un commento.
L’ISW ha osservato che il colonnello Shuvalov ha affermato che “tutti nell’esercito russo sanno che i militari lo fanno e che la leadership militare russa non ha intenzione di impedire ai militari di fare rapporti falsi o abbelliti”.
Il think tank ha scritto che altri milblogger hanno fatto accuse simili in passato e hanno suggerito che il Ministero della Difesa russo potrebbe usare queste invenzioni come un modo per “gonfiare le perdite ucraine”.
“Il Cremlino ha precedentemente utilizzato perdite di veicoli corazzati ucraini esageratamente gonfiate per ritrarre le operazioni difensive russe come estremamente efficaci”, ha affermato l’ISW.